The ship doctor of an English liner notified the death watch steward, an Irishman, that a man had died in stateroom 45. The usual instructions to bury the body were given. Some hours later the doctor peeked into the room and found that the body was still there. He called the Irishman's attention to the matter and the latter replied:
"I thought you said room 46. I wint to that room and noticed wan of thim in a bunk. 'Are ye dead?' says I. 'No,' says he, 'but I'm pretty near dead.'